Friday, May 31, 2013

When I had two legs

And here again some more random pictures taken this last month here in San Francisco. 
Years ago I went to Ibiza and got surprised with the light there was, always shinny and so white, but now I think there is no light like Californian one!!!! Almost every day I wake up and the sun is waiting over the window, the sky is blue blue blue, and .... for me, coming from Bilbao, a place where this year the sun has decided not to go, this is something to be happy happy about. 
(from my bed I'm looking for positive things in my life, Pollyana moment, have you seen this film???) 


y aqui unas cuantas fotos de este ultimo mes en San Francisco. Estoy intentando vivir un momento Pollyana (habeis visto la peli? y sacar de un momento malo algo positivo). Y mirando fotos me doy cuenta de lo azul del cielo de SF, de lo bonitas que son las calles y de la luz tan impresionante que hay todos los dias!!!! 
Para muestra, las fotos!












Melissa Fleis and The New Black

In this month I couldn't find a moment to write a post, and now that I'll be in bed for a long period I've finally found something to do: share with you all the things I've been doing since I arrived in San Francisco.

Since I arrived here I've been at The New Black a couple of times, a modern gallery with a lot of nice projects here in San Francisco. But the time I've enjoyed the most was two weeks ago when I went to Melissa Fleis collection's runway. 

Melissa is a very young fashion designer from San Francisco and a Season 10 finalist in "Project Runway". As I haven't ever seen this program I didn't know what will I find once there, and have to say that I was very gratefully surprised. I got absolutely in love with one of her dresses (the red leather one in the pics).

She lives here, in the Mission, in San Francisco and you can see San Francisco's street style in her clothes... everything looked done with passion and love. Can't wait to see her next collection!!!! 

(ah! and Thank you Melissa for the bracelet you gave us!!! I love it!) I liked everything that much that I couldn't not follow her Instagram!!! 









Desde que legue a San Francisco he esta do tan ocupada que no encontraba un ratio para hacer ningùn post, pero ahora que me toca estar unos dias en la cama no se me occurred nada mejor que hacer.

Hace dos semanas fui a The New Black, espacio concevido como galeria pero con un monton de proyectos interesantes en marcha y me encanto lo que vi. Era el desfile de Melissa Fleis. No habia escuchado hablar de ella antes, pero fue una de las finalistas de la decima ediciòn de ProjectRunway, un programa televisivo muy conocido aqui (no tengo tele, y se nota).

La colecciòn me sorprendiò muy gratamente. Se nota que esta creada con pasiòn y amor por lo use hace, y yo no pude por mas que enamorarme perdidamente del vestido de piel rojo de la  foto. 

Gracias a Melissa por la pulserita que nos regalò, me encanta!!!! 

Thursday, May 30, 2013

My San Francisco nightmare

In Spain to say that you are having a bad luck period we use "me ha mirado un tuerto" and in my case I could perfectly say that "me Han mirado mil tuerto a". After a difficult period, just arrived in SF, and missing my friends, family and Grace so much... and even a difficult work period, now that everything looked like going in the right way, the day before yesterday everything AGAIN changed... Don't ask me how, but I found myself laid in the ground in the middle of San Francisco.

The only thing I wanted was to cry, but everybody around me was looking at me and I stand up and continued my way... OK, now is two days that I'm at home, the doctor told me not to move my ankle, my leg and even my body for at least 4 days!!!!! this four days if it's not broken (that I won't know till tomorrow)... and to be honest I can't  think about something more boring than this. At home, alone the most of the day, and laid in bed!!!! OMG! 

The only think I want more is going to the gym and running and jumping! 

I see this pictures taken just three weeks ago and I can't even recognize me!!! 
(and I don't want to think about the kilos in more I'll have with me when this nightmare finish!! I can't stop eating!!!! ) :(((